Все музыканты // Point de Suture
28 апреля 2011Оглавление:
1. Point de Suture
2. Список композиций
- «Dégénération»
Выпущен: 18 августа 2008 - «Appelle mon numéro»
Выпущен: 3 ноября 2008 - «Si j'avais au moins...»
Выпущен: 16 февраля 2009 - «C'est dans l'air»
Выпущен: 27 апреля 2009 - «Sextonik»
Выпущен: 24 августа 2009
седьмой студийный альбом французской певицы Милен Фармер, вышедший 25 августа 2008 года. Продолжительность альбома составляет около 53 минут. В течение года с момента выхода альбома было продано более 650 000 копий этого диска.
Point de Suture альбом, в котором изначально кроется двусмысленность название песни, как и самого альбома, принято переводить «Наложенный шов», понимая под point «стежок». Однако это же слово во французском языке может обозначать и отрицательную частицу, что и обыгрывается в тексте этой песни «et sur les blessures point de sutures», «и на ранах нет швов»… В «Point de Suture» музыка Фармер как никогда напичкана электроникой, энергичный синти-поп буквально взрывает шершавые придыхания секси-дивы. Лоран Бутонна использует холодные тембры нарочито в контрапункт с теплым голосом Милен. Привычная интеллектуальность тоже: налицо отсылки к Флоберу, Шопенгауэру, Зюскинду.
Degeneration песня, которая открывает альбом. Ритмичная, в стиле synth-pop, приближенная к готике.
«Сексуальная кома. Сексуальная травма.» Поёт Милен Фармер. В этих строках также игра слов: sexy comme moi Sexy, trop moi
«У у уа у У уа у Вырождение. Где, где же, где Где же, где Мое поколение» песня перекликается с главным хитом Милен Desenchantee, посвященным «поколению разочарованных».
Буклет в соответствии с названием альбома «Наложенный шов», пестрит фотографиями рыжеволосой куклы с нанесенными на разные части тела швами и красноречиво торчащим медицинским инструментарием вроде скальпеля и ножниц.
А к последним страницам и сама Милен показывается со швом на плече. Отчасти несуеверная Фармер отсылает к ритуалу кукол вуду, отчасти к детским играм во врача и больного. Но всего больше тут самой простой аналогии с врачеванием душевных ран.
Просмотров: 8282
|