Все музыканты // Turn It into Love - Версия Хэйзел Дин
24 апреля 2011Оглавление:
1. Turn It into Love
2. Версия Хэйзел Дин
Практически одновременно с Кайли британская певица Хэйзел Дин выпустила свою версию этой песни. Продюсированием занимались также Сток, Эйткен и Уотермен. Композиция поступила в продажу в виде сингла в сентябре 1988 года и достигла 21-го места в национальном хит-параде.
Список композиций
| № | Название | Длительность |
|---|---|---|
| 1. | «Turn It into Love» | 3:36 |
| 2. | «You're Too Good to Be True» | 3:54 |
Ai ga Tomaranai
«愛が止まらない» — сингл японского дуэта Wink.
На волне успеха оригинала песни Кайли в Японии местные авторы создали кавер-версию «Turn It into Love» на японском языке. Текст написал Неко Оикава. Композицию исполнил женский поп-дуэт Wink. 16 ноября 1988 года на лейбле Polystar сингл был выпущен в продажу на японском рынке.
Эту версию песни на родине также ждал оглушительный успех. Она возглавила хит-парад Oricon и стала лейтмотивом местного телесериала «Oikaketai no!». Всего в национальном хит-параде композиция пребывала 40 недель, суммарные продажи сингла составили 645 тысяч копий. Зажив собственной жизнью и полностью утратив за прошедшие годы связь с оригиналом, кавер-версия «愛が止まらない» неоднократно исполнялась и была издана на альбомах японских ансамблей и музыкантов самой различной жанровой стилистики.
Список композиций
| № | Название | Длительность |
|---|---|---|
| 1. | «愛が止まらない» / «Ai ga Tomaranai» | 3:29 |
| 2. | «Ding Ding: 恋から始まるふたりのトレイン» / «Ding Ding: Koikara Hajimaru Futarino Train» | 2:59 |
| Список кавер-версий «愛が止まらない» | ||
|---|---|---|
| Год | Исполнитель | Альбом |
| 1995 | Хидэки Сайджо | Ai ga Tomaranai |
| 2001 | Puffy AmiYumi | The Hit Parade |
| 2003 | Юки Коянаги | KOYANAGI the COVERS PRODUCT 2 |
| 2003 | Dream | Dream World |
| 2008 | Демон Когурэ | GIRLS' ROCK √Hakurai |
| 2009 | ManaKana | Two Sing 2 |
| 2010 | Дзюнъити Инагаки | A Man and A Woman 3 |
| 2011 | Serial TV drama | Power Spot |
Просмотров: 8405
|
|