Все музыканты // Тинкторис, Иоанн - Трактаты и переводы
23 января 2011Оглавление:
1. Тинкторис, Иоанн
2. Научная деятельность
3. Трактаты и переводы
4. Музыкальные сочинения
Помеченные знаком трактаты Тинкториса изданы в кн.: Johannis Tinctoris Opera theoretica, ed. A. Seay // Corpus scriptorum de musica XXII. Помеченные знаком трактаты Тинкториса переведены на русский язык Р.Л.Поспеловой.
- Expositio manus;,; английский перевод Э.Си опубликован в Journal of music theory IX, pp. 194–232;
- Proportionale musices;,; английский перевод Э.Си опубликован в Journal of music theory I, pp.22–75, исправленная версия издана отдельной книгой в Colorado Springs, 1979);
- Terminorum musicae diffinitorium; репринт в кн.: Documenta musicologica, Reihe 1: Druckschriften-Faksimiles, Bd. 37; немецкий перевод Г.Беллермана в ежегоднике Jahrbuch für musikalische Wissenschaft I, SS.61–114; французский перевод: А.Машабе; английский перевод К.Пэрриша: New York, 1963; итальянский перевод Л.Каммароты: Roma, 1965;;
- Complexus effectuum musices;,; редакция и итальянский перевод в кн.: Zanoncelli L. Sulla estetica di Johannes Tinctoris. Bologna, 1979; редакция и английский перевод в кн.: Egidius Carlerius, Johannes Tinctoris. On the dignity and the Effects of music, ed. by R.Strohm and J.D.Cullington. London, 1996;
- Liber imperfectionum notarum musicalium;;
- Tractatus de regulari valore notarum;,;
- Tractatus de notis et pausis;,;
- Tractatus alterationum;,;
- Scriptum... super punctis musicalibus;,;
- Liber de natura et proprietate tonorum; английский перевод Э.Си: Colorado Springs, 1967;;
- Liber de arte contrapuncti;,; английский перевод Э.Си в кн.: Musicological Studies and Documents V;
- De inventione et usu musice. Трактат утрачен. Фрагменты напечатаны в Неаполе, в 1481-83 гг., опубликованы в кн.: Weinmann K. Johannes Tinctoris und sein unbekannter Traktat ‘De inventione et usu musicae’. Regensburg, 1917;.
Просмотров: 9584
|
|